Behind the Curtains with The Anwar Kala - An Interview with the guy whose tales were told!
Behind the Curtains
With The Anwar Kaala
Interview by: Usama Pasha, M.Bilal, Sadaf Hafeez, Moeed Ahmed, Taroob
Latef, Laiba Khalid and M.Salik
Written by: Taroob Latef and Moeed Ahmed
The man who is the Pioneer of the
words "Daak saab! Chaa Paani!"
Not so happy after
retiring from a 32 year long tenure and having recently applied for a return,
Anwar Kaala idolizes Professor Tahira (ex-anatomy HOD), laughs every time we
mention Ma’am Attiya and is relieved to have married all his children in time.
Kemunited recently caught up with Anwar Kaala spotted
sitting outside the Piccadily Café in a hot pink hoodie that was hard to miss. Spotted
by Usama Pasha and cornered by Muhammad Bilal, many of us saw and met
Anwar Kaala for the first time. While sharing our pizzas with him, we took a
very spontaneous 15 min interview. His simplicity kept us smiling throughout.
Note: The interview is
mostly in urdu and his answers in punjabi to keep the spirit of the interview
just as it was taken.
KE yaad ata hai?
Han. Saara kuch yaad ata hai. Har cheez da mainu pata hai.
Hun maine fir darkhaast diti. Maine kaha mainu rakho. Madam nai na maandi pai.
Retired life behtar
hai ya pehle behtar tha?
Jo maza pehle tha wo ab nai. Retire ho k tou banda bore ho
janda hai.
Aap aur ap ki biwi
kaise milay thay? Shaadi kaise hui?
He didn’t really get our meaning =P and replied with a
little surprise, “Ami abu ne karai thi. Hor
kisne karwani si?”
Bachay kitnay hain?
3 kuryan, 2 munday, sab de shaadi kara deti hui. Hun mein
farigh. (He grinned, all teeth out at this).
Ap KE kaise aye?
Aik dost the mera, unhey puchaya ‘duty te lagwa dye?’ meine
kaha lagwa do.
KE anay se pehlay kya
kertay thay?
Sabzi bechta tha, mandi mein.
Who was the Anatomy
HOD when you began your job?
Prof. Tuqaya aur phir Prof. Attya.
Madam tahira ki koi
baat yaad hai?
Nai wo bohat achay banday si. Bara khayal rakhday si. Kapray
waighera har cheez deti si.
Madam Attiya ki koi
khaas baat?
(He laughed) Nai, nai (and laughs again) Nai! (Still
laughing).
"Jb tussi bhe
hun sannu khan peen nu deo ge
tu asi yaad
nai karaan ge. Assi te kahwan
ge filanay nu
Khuda tarqqi deway.
Ae he gal hondi hai na."
Chai paani ki kya
story hai?
Lo jee. (And
henceforth he couldn’t stop laughing) Bus doctor sahib.
Kitnay ban jatay thay
din mein? Kitnay students pila detay thay aur kitnay mana kar detay thay?
Bus aise he tha. Pehlay changa waqt si. Koi wee de deta si,
koi dus koi tee.
We coaxed again, this
time in Punjabi hoping it would press the trigger button: Fir wee kinnay ban
janday si din mein?
(He almost cackled now). Bus doctor sahib shukar Allah ka k
saada guzara ho gaya. Changay waqt chay retire hogaye.
Alas
=P
College ki kaunsi
cheez sab se zyada yaad ati hai?
Sab kuch he yaad aanda hai. Yahan di har cheez da menu pata
hai. Bachay wee yad anday. (He was honest) Jb tussi bhe hun sannu khan peen nu
deo ge tu asi yaad nai karaan ge. Assi
te kahwan ge filanay nu Khuda tarqqi deway. Ae he gal hondi hai na.
"Doctor saab
banda fikar faaka na na karay,
tension na na
laway, te banda jawaan hai.
Assi parhayan
walay nu changay hain."
Tankha kitni thi?
Saday baara hazaar.
Jub shuru mein aye
thay tab kitni the?
Do tin hazaar. Audhon inni tankha wi bohat si.
Umer kitni hogayi?
64. Hali wi shukar hai kyu ki kai saray munday saaday naal
mar gaye.
Hallay wi tussi jawan
he lagday o? Razz ki hai jawani ka? =P
Sehat meri sai hi hai. Mery naal de baray log budhay hogaye.
He leant forward and
shushed evrery one talking and pouring questions: Doctor saab banda fikar
faaka na na karay, tension na na laway, te banda jawaan hai. Nai te Buddha. Ae je tahda parhai da kaam hai na bara aukha
hai, parhai aiwien te nai na mil jandi. Te tussi tension lenday ho tu kam tamam
ho janda.
(Touche doctors =D)
Ap tu shukar kartay
hunge k parhna nai para?
Assi parhayan walay nu changay hain. Kuch we nai parha fir
wee har cheez da menun pata hai.
Bachay kia kaam kar
rai?
Rickshay chalanday hain. Dono. Hun unna de bachay parhday
hain.
"Shuru shuru
mae dar lagta tha. Fir mein DH
mae raat nun
akaila pai jaanda tha. Ghar mae
begum poochti thi, “Taanu dar ni lagda?”
Mein kehnda si dar kis cheez da!"
Pakistan mein kahan
kahan phiray hain?
Bus duty tun ghar. Te ghar se duty.
Rehtay kahan hain ap?
Larkiun de hostel de nall jo bachiayan da school hai, naal
he saada ghar hai.
Favourite movie and actor?
Kaala was too shy to answer and replied with laughter , “Na karo doctor sahab. Asi budhayan ne ki
film daikhni.”
Kabhi koi galat kaam
kartay huay pakray gaye?
The simplest answer: Assi kaddi kitta he nai.
Kabhi aap ne DH mein bhoot daikha ya kabhi dar
laga?
Kabhi nai. Shuru shuru mae dar lagta tha. Fir mein DH mae
raat nun akaila pai jaanda tha. Ghar mae begum poochti thi, “Taanu dar ni lagda?” Mein
kehnda si darr kis cheez da.
"Audhon bhe
bachay inna he parhday si,
hun balkay bohtay
parhday."
Time to take some
technical input from Kaala:-
Exam ki tyari k liye
bones lena pehle asaan tha ya ab asaan hai?
Kaala was hesitant to
answer and criticized the recent act of his successor, Yousaf Kaala.
KE is better as college or
university?
University (a prompt
reply. Kaala is ready to accept university status of KE despite of all the
criticism.)
Students me koi fark
aya hai? Parhai mein?
Audhon bhe bachay inna he parhday si, hun balkay bohtay
parhday.
College apkay waqt
behtar tha ya ab behtar hai?
Ab behtar hai. Baray kaam ho gaye hain.
Check out other interviews from Behind the Curtains Team!
Dr. Asad Aslam:
Dr. Attya Mubarik:
http://www.kemunited.com/2014/03/behind-curtains-dr-attya-mubarik-ex.html
Dr. Rafea Tafweez:
http://www.kemunited.com/2014/03/behind-curtains-dr-attya-mubarik-ex.html
Dr. Rafea Tafweez:
Dr. M. Zahid (Prof Pharma):
Dr. Kamran Aziz:
wow.. amazing.. the way an illerate person can say so deep things..
ReplyDeleteSo finally! Yay! Loved every word of it! Keep up the good work guys! :)
ReplyDeleteWah. Dil k arman poore kar diye par aik kasak abhi b baqi hai. Kitna ban jata ho ga akhir aik din men? :p
ReplyDelete